9
J
urisprudencia
sobre
R
eparaciones
I. E
studio
I
ntroductorio
La responsabilidad internacional de los Estados por violaciones de derechos
presenta muchas formas para ser estudiada. Una de estas, y tal vez la más
importante por los alcances que tiene para las víctimas, es la obligación
que surge para los Estados de reparar dicha violación. Es en el ámbito de
las reparaciones donde el derecho internacional de los derechos humanos
explora en profundidad sus particularidades. Por ello, en este estudio intro-
ductorio se dará una visión global sobre las reparaciones por violaciones
de derechos humanos
1
en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (en adelante la “Corte Interamericana” o “la Corte”).
Esto permitirá observar las especificidades de la materia y dimensionar el
aporte de la Corte Interamericana en este campo, que tal vez sea en el que
ha hecho su mayor contribución este Tribunal Internacional.
En esta versión actualizada, corregida y aumentada del estudio intro-
ductorio de la primera edición de este libro he revisado algunos de mis
planteamientos iniciales, he corregido parte de mi acercamiento al tema
y planteo nuevas materias respecto de las cuales debe prestarse atención.
Esto obedece a las innumerables discusiones sobre la materia sostenidas
estos años y a que la propia Corte ha seguido desarrollando su jurispruden-
cia sobre reparaciones, aportando nuevos enfoques al tema y explorando
nuevos caminos.
En este estudio abordaré los siguientes tópicos: (1) algunas consideraciones
generales sobre la responsabilidad en el derecho internacional público;
(2) la responsabilidad internacional por violaciones a los derechos huma-
nos; (3) la obligación de reparar como la consecuencia principal de la
responsabilidad internacional por violaciones a los derechos humanos; (4)
las modalidades de reparación; (5) los destinatarios de las reparaciones;
(6) el pago de las indemnizaciones y la supervisión de la Corte del cum-
plimiento de las medidas de reparación; (7) hacia una comprensión de
la jurisprudencia de la Corte Interamericana en materia de reparaciones;
1
Sobre esta materia hay un estudio señero del ex juez de la Corte Interamericana, A. Aguiar: “La Responsabilidad
del Estado por violación de Derechos Humanos (Apreciaciones sobre el acto de San José)”, en
Revista Instituto
Interamericano de Derechos Humanos
, vol. 17, IIDH, 1993, pp
.
9-46.
