Enfrentando los cambios globales: anuario de políticas exteriores latinoamericanas: 1991-1992

EUROPA Y AMERICA LATINA EN UN MUNDO EN TRANSICION Alberto van Klaveren 1 Mil novecientos noventa y uno fue otro año pródigo en acontecimientos trascendentales para Europa, pero aportó pocas novedades en el ámbito europeo-latinoamericano. Las relaciones interregionales se caracterizaron por su continuidad respecto de los últimos años; una continuidad que no ha satisfecho plenamente lasexpectativas de muchos sectores de América Latina y de algún país europeo con mayor vocación latinoamericana, como España, pero que ha implicado algunos avanfes. Durante 1991, Europa se concentró en una serie de grandes desafíos. Entre éstos destacaron el proceso de unificación de la Comunidad Europea (CE) Ysu ampliación a otros estados próximos, la desintegración de la antigua Unión Soviética, el conflicto yugoslavo, el fin de la guerra del Golfo, la gradual redefinicíón de los vínculos de seguridadcon su aliado transatlánti– co, las crecientes tensiones económicas, políticas y religiosas en Africa del Norte y los problemas comerciales con Japón. Paradójicamente, esto no implicó un mayor distanciamiento europeo respecto de América Latina, debido a que las relaciones interregionales mantienen una dinámica relativamente independiente de las principales tendencias mundiales. Ello causa frustración en una América Latina que procura aumentar, a veces en fonna ansiosa, su protagonismo en los grandes acontecimientos mundiales, y también provoca desaliento en aquellos secto– res europeos que depositan muchas expectativas en los siempre limitados recursos de la cooperación internacional. 1 Politólogo. Coordinador académico de la Asociación de Investigación y Especia– lización sobre Temas Iberoamericanos (AIETI), Madrid. Ex diredor adjunto del Institutode Relaciones Europeo-Latinoamericanas (lRELA), Madrid, y del Institu– to de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile