Nuevas perspectivas de la integración latinoamericana: volumen 4

LA INTERNACIONALIZACION DE LAS EMPRESAS LATINOAMERICANAS Eduardo White, Jaime Campos y GuiUermo Ondarrts 1. INVERSIONES DIRECTAS EN EL EXTERIOR 'POIR EMPRESAS DE PAÍSES EN DESARROLLO Los continuos cambios y la creciente diversificación de las relacio– nes comerciales y productivas entre países, acentuados en los últimos años, incluyen, entre otros fenómenos, la emergencia de nuevos ac– tores en la economía. internacional. tI dominio del escenario de la inversión extranjera por las grandes corporaciones de los países in– dustrializados ha impedido, sin embargo, reconocer la existencia y ,significación de un número no despreciable de empresas de países en desarrollo que han comenzado a probar la experiencia de la in- versión en otros países. El fenómeno más espectacular de la radica– ción de capitales de algunos países petroleros en países industriali– ~ados ha llamado la atención sobre estas posibilidades, pero al mis– mo tiempo ha ocultado la importancia de otros flujos de recursos productivos, basados ya no en excedentes financieros sino en facto– res más substantivos y permanentes, derivados de un proceso de ma– duración de capacidades empresariales en algunos países en desa– rrollo. Las inversiones directas vinculadas con cierto tipo de genui– nas ventajas tecnológicas caracterizan a numerosos casos de expan– sión internacional de firmas de países en desarrollo que han alcan– zado un cierto nivel de industrialización, con base en la consolida– ción de sectores empresariales nacionales. La escasa información existente acerca de la dimensión y carac– terísticas de esta tendencia en distintos países en desarrollo no es suficiente para un examen global comparativo, pero permite adver– tir algunos rasgos comunes y ciertos paralelismos. Gran parte del fenómeno se viene desarrollando en Asia, Africa, el Medio Oriente y América Latina, predominantemente en el contexto de cada re~ 84